Hi,
sowas bekommst doch gebraucht auch in Thailand. Lade Dir das Foto der Stange auf Dein Handy und mach eine Tour durchs Land. Vor jeder Werkstatt wo ein Geländewagen oder Suzuki steht fragst mal an. Bis dahin würde ich es klappern lassen und vorsichtig fahren.
Bedenke, dass das Zündschloss an der Lenkstange mit Abrissschrauben befestigt ist, also die alte Stange nicht wegwerfen sonst hast unterschiedliche Schlüssel.
Edit:
Evtl. hier eine Kleinanzeige schalten:
http://thailandtip.info/kleinanzeigen/Ist eine deutsche Seite, wirst Du aber eh kennen. Irgendjemand kennt schon so einen Suzuki-Schrauber der auch alte Autos schlachtet und Ersatzteile hat.