SUZUKI-OFFROAD.net

von **Parador** » Mo, 21 Jul 2008, 15:15

ich heul immer noch vor lachen, eine traumhafte übersetzung:

http://www.alsace-off-road.fr/sommaire-allemand.htm :-D

lg

dennis

von **bmeyyer** » Mo, 21 Jul 2008, 19:02

da herscht halt noch zucht und ordnung, :!:

von **traildriver** » So, 27 Jul 2008, 15:24

Da kann man aber froh sein das sich ein ausländischer Verein die Mühe macht und eine (wenn auch teils holprige) Übersetzung verfasst! :wink:

Die würden sich über unser "französisch" wahrscheinlich auch totlachen! :twisted:

von **Schrotti-Ks** » So, 10 Aug 2008, 16:17

Seid wann ist ein Motorad ein 4X4 ???

oder fahren die mit Stützrädern ????

:-k

Nennt mich fies, aber das is lustig