Also zu der ausgeschliffenen Nummer würde ich folgendes sagen.
Kann mir vorstellen, dass da einer mal den Rahmen gewechselt hat und dabei den Pfuschweg beschritten hat.
Sollte, wie Orca geschrieben hat, die Plakette im Fußraum da sein, würde ich persönlich folgendes meinen. Die Stelle am Rahmen schön dick zulacken. So dass man da nicht sieht, dass irgendwas dran getan wurde. Dann hoffen, dass für alle Vorhaben die Nummer der Karosse ausreicht.
Man könnte sonst natürlich versuchen CSI-mäßig die weggeschliffene Nummer wieder sichtbar zu machen.
Siehe hierzu dieses:
https://www.simsonforum.de/wbb/index.ph ... llnummern/Man könnte dann, möglichst in Absprache mit TÜV/Dekra oder was immer ihr da habt, die Nummer versuchen wieder einzuschlagen.
Allerdings würde ich fast davon ausgehen, dass die Nummer, die man da sehen würde, mit der in den Papieren nicht zusammenpasst.
Dazu generell das (bezieht sich auf Deutschland und müsste in Österreich mit der da zuständigen Stelle abgesprochen werden):
Der Rahmen ist bei unseren Suzukis im Grunde ein Ersetzbares Teil wie jedes andere auch. Sollte er zusammengefault oder beschädigt sein, kann man ihn gegen neu oder gut gebraucht tauschen. Soll meinen, Umbau und dann beim zuständigen Prüfer umtragen lassen. Da wird dann die alte Nummer durchgestrichen und die neue eingeschlagen. Die Änderung wird dann in den Papieren eingetragen. Manche Prüfer haben es sogar gern, wenn man die Zahl selber einschlägt und sie nur die Begrenzungszeichen machen müssen.
Generell gilt hier wie immer, vorher besprechen mit der Prüfstelle.
Andere Option wäre hier vielleicht auch diese. Schauen, dass du die Nummer sichtbar machst. Dann im Amt die Papiere als verloren melden. In Deutschland hab ich vor einiger Zeit mal angefragt. Da war das kein Problem. Die Nummer wird dann einige Zeit ausgeschrieben und geschaut, ob sich einer meldet, der das vermissen könnte. Dann gibts wohl einfach neue Papiere. Die Dame meinte damals. Sie können sich kaum vorstellen, wie oft wir das haben. Papiere verschlampt. Oldtimer als Scheunenfund usw.
Weitere Idee dazu außerdem. Vielleicht mal den Vorbesitzer freundlich fragen, ob er die Nummer noch weiß oder sogar noch die Papiere vom Rahmen hat.
Ich hatte ein ähnliches Problem vor Jahren mit einem "nicht namentlich genannten Kollegen hier aus dem Forum"
Der war damals sogar so freundlich, mir nachträglich pro forma einen zweiten Kaufvertrag, auch für die Nummer im Rahmen zu machen. Damit ist ein anmelden dann natürlich stark erleichtert. (Gruß an den ungenannten.)
***Sorry für die Länge. Bin im Urlaub...habe Zeit.***
Suzuki Samurai Santana Van Bj.93 und Cabrio Bj.95 im Straßeneinsatz und zur gelegentlichen Grünanlagenschändung...