Hallo,
nicht lange über Verschlimmbesserungen nachdenken, Du hast die Typnummer des Vergasers, dann schau einfach bei Ebay Kleinanzeigen. Mit etwas Geduld findet mann dort sehr viel. Dann die Bedüsung vom alten Vergaser rein von einem Fachmann einstellen lassen und gut ist es. Das Einstellen kostet eben einige Euro aber dann passt das. Hier hilft halbherziges gebastel wenig. Habe letztens einen Weber Doppelvergaser auf den LJ gebaut, das Einstellen und Bedüsen hat einiges mehr gekostet als der Vergaser, aber der läuft richtig gut.
Wenn es Dir nur darum geht dass das Auto gut läuft egal mit oder ohne Kompressor, dann mach auf original und fertig. Wenn der Umbau auf Kompressor eingetragen ist wäre es aber schade so eine Rarität zu löschen.
Gruß Robert